Margaret Carson

Assistant Professor, Modern Languages Department, Borough of Manhattan Community College, CUNY

Primary interests: literary translation as a creative practice, women surrealist artists in mid-twentieth-century Mexico City, and the Spanish Civil War photography of Kati Horna.

Profile picture of Margaret Carson
  • Assistant ProfessorModern Languages DepartmentBorough of Manhattan Community College

Ph.D. CUNY Graduate Center, Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages.

M.A. City College of New York, CUNY, English Literature.
M.A. New York University, Spanish Literature.
B.A. Bryn Mawr College.

My Two Worlds, Sergio Chejfec. Trans. Margaret Carson. Rochester: Open Letter Books, 2011. 

Having a Ball, José Tomás de Cuéllar. Trans. Margaret Carson. New York: Oxford University Press, 2000.
“El Caribe postcolonial en ‘Encancaranublado’ de Ana Lydia Vega,” LL Journal, v. 4, n. 2 (2009),
Need help with the Commons? Visit our
help page
Send us a message
Skip to toolbar