tragedy, black comedy, temporality, irony, Thomas Hardy, Louis-Ferdinand Celine, teaching french